Vazzy

 

Listen to La Vendee

Listen to Reel Acadienne

 

Domaine d'expertise: Musique et chansons traditionnelles d'Acadie, du Québec, de

Bretagne et de France sur une variété d'instruments acoustiques.

Productions: _ Concerts, Festivals, Spectacles, Ateliers pour public adulte et scolaire.

_ Spectacle éducatif “Nouvelle-France” pour écoles.

 

Groupe cible: Grand public, écoles. Audience francophone et/ou anglophone.

 

Honoraires: Négotiable.

 

Areas of expertise: Traditional music and songs from Acadia , Quebec , Brittany and

France played on a variety of acoustic instruments.

 

Productions: Concerts, Festivals, Performances, workshops in communities or schools.

“New-France” an educative performance for schools.

 

Audience: General public, schools. Francophone and/or anglophone audience.

 

Professional fees: Negotiable

 

 

Embarquez pour une traversée de Bretagne et de la France jusqu' en Acadie et au

Québec. A travers la musique et les chansons traditionnelles souvent anciennes, “VAZZY” présente un spectacle engageant et plein de vie qui vous transporte à travers le temps.

D'origine acadienne , Suzanne Leclerc chante, tape du pied, joue de la cuillière, du doumbeck, de la gimbarde, et des tambourines, tambour à mailloche (irlandais) et à cadre. Elle est acompagnée par Bryn Wilkin sur une variété d'instruments à cordes dont la mandoline, le violon, le banjo, l'oude (luth arabique) et la guitare de la renaissance.

Leurs style, arrangements et interpétations uniques redonnent naissance à ces pièces à la fois d'hier et d'aujourd'hui, reflétant une tradition encore riche et vibrante…

Afin de partager ces traditions, “VAZZY” offre aussi des ateliers:

_ chansons traditionnelles et à répondre.

_chansons traditionnelles enfantines d'Acadie et du Québec

_ tapage de pied et de jeu de cuillières (nous amenons les cuillières)

_répertoire québecois (reels, gigues) sur divers instruments à cordes.

Ces ateliers sont offerts pour groupes d'enfants et/ou adultes .

---------------------------------------------------------------------------------------------------

“NOUVELLE-FRANCE” un spectacle éducatif et musical de 70 minutes en costumes d'époque, conçu spécialement pour les programmes scolaires.

 

 

Join us on a voyage from Brittany and France to Acadia and Quebec ….With traditional music and songs the duo “VAZZY” offers an engaging performance: from the very lively to the very touching…

Of Acadian origin, Suzanne Leclerc sings, taps her feet, plays the spoons, doumbeck, jaws harp, tambourine, bodhran and frame drum. Bryn Wilkin brings the strings to life accompanying on mandolin, fiddle, banjo, oud (Arabic lute) and vihuela (renaissance guitar).

Their unique style, arrangements and interpretations bring new life to this beautiful music, reflecting a living tradition still enduring today.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

To share these traditions “VAZZY” also offers various workshops for all ages:

_traditional and “call and answer” songs.

_traditional children songs from Acadia and Quebec .

_foot tapping and spoon playing (we supply the spoons).

_Quebec fiddle tunes for various string instruments.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- -- --

“NEW-FRANCE” an educative and musical 70 minutes performance in period costumes

created specially for school programs.

Tel: 250-442-3818

Courriel: vazzymusik@hotmail.com

http://www.vazzy.ca/